-
1 buy at the market
см buy at bestEnglish_Russian capital issues dictionary > buy at the market
-
2 buy at the market
Экономика: покупать по наилучшей цене -
3 Buy at the market order
Биржевой термин: Приказ о покупке по самой лучшей рыночной ценеУниверсальный англо-русский словарь > Buy at the market order
-
4 to buy at the market
English-russian dctionary of contemporary Economics > to buy at the market
-
5 to buy at the market
English-russian dctionary of diplomacy > to buy at the market
-
6 buy at the top of the market
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > buy at the top of the market
-
7 buy on the black market
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > buy on the black market
-
8 buy at the top of the market
Большой англо-русский и русско-английский словарь > buy at the top of the market
-
9 buy at the top of the market
бирж. (покупать по самым высоким ценам [курсам\])Англо-русский экономический словарь > buy at the top of the market
-
10 buy at the top of the market
Универсальный англо-русский словарь > buy at the top of the market
-
11 buy at the top of the market
покупать по самым высоким ценам [курсам]Англо-русский словарь по экономике и финансам > buy at the top of the market
-
12 buy in the cheapest market and sell in the dearest
купуй на найдешевшому ринку, а продавай на найдорожчомуEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > buy in the cheapest market and sell in the dearest
-
13 buy at the top of the market
бирж. (покупать по самым высоким ценам [курсам])The new English-Russian dictionary of financial markets > buy at the top of the market
-
14 sell at the market
продать по наиболее выгодной цене; продать по наивысшему курсу -
15 in the market
1. продаваться2. в продажеto bring to market — пустить в продажу, выбросить на рынок
market milk — питьевое молоко, поступающее в продажу
Синонимический ряд:buying (adj.) browsing; buying; looking; looking to buy; negotiating; open to; prepared to buy; shopping for; wanting to acquire -
16 play the market
Синонимический ряд:gamble (verb) buy and sell; buy futures; chance; engage in a risky venture; gamble; risk; speculate; venture; wheel and deal -
17 talk the market down
гл.1) бирж. охлаждать рынок (проводить политику снижения активности на рынке и замедления роста цен; предполагает использование различных мер: выступления представителей власти с целью убедить участников рынка совершать или не совершать те или иные действия; экономические меры, напр., повышение резервных требований, ставок рефинансирования и т. д.)The Fed continued to talk the market down, and even used its control over margin requirements (for borrowing in order to buy stock) to dampen the speculative excesses. — ФРС продолжала политику охлаждения рынка, используя при этом свои полномочия контролировать размер гарантийных требований для покупки акций с целью снизить спекулятивную активность.
Alan Greenspan has been trying to talk the market down to prevent the US stock market bubble from getting out of hand. — Алан Гринспен пытался охладить фондовый рынок и приостановить выход из под контроля раздувания американского "мыльного пузыря".
See:2) бирж. прогнозировать падение рынка* ( предсказывать падение цен на фондовом рынке)Even during this bull market many analysts were talking the market down. They said in June of 1999 that the market was far too high and it was going to crash any day. — Даже в ситуации рынка "быков" аналитики прогнозировали падение рынка. В июне 1999 г. они утверждали, что рынок слишком перегрет и вот-вот рухнет.
See: -
18 talk the market down
гл.1) бирж. охладить рынок (проводить политику снижения активности на рынке и замедления роста цен; предполагает использование различных мер: выступления представителей власти с целью убедить участников рынка совершать или не совершать те или иные действия; экономические меры (напр., повышение резервных требований, ставок рефинансирования и т. д.))The Fed continued to talk the market down, and even used its control over margin requirements (for borrowing in order to buy stock) to dampen the speculative excesses. — ФРС продолжала политику охлаждения рынка, используя при этом свои полномочия контролировать размер гарантийных требований для покупки акций с целью снизить спекулятивную активность.
Alan Greenspan has been trying to talk the market down to prevent the US stock market bubble from getting out of hand. — Алан Гринспен пытался охладить фондовый рынок и приостановить выход из под контроля раздувания американского "мыльного пузыря".
See:2) бирж. прогнозировать падение рынка* ( предсказывать падение цен на фондовом рынке)Even during this bull market many analysts were talking the market down. They said in June of 1999 that the market was far too high and it was going to crash any day. — Даже в ситуации рынка "быков" аналитики прогнозировали падение рынка. В июне 1999 г. они утверждали, что рынок слишком перегрет и вот-вот рухнет.
See:The new English-Russian dictionary of financial markets > talk the market down
-
19 to buy smth at the market
to buy (to sell) smth at the market купить (продать) что-либо на рынкеEnglish-Russian combinatory dictionary > to buy smth at the market
-
20 holding the market
бирж. поддержание рынка (размещение приказов на покупку каких-л. активов с целью поддержания их стоимости при тенденции к ее снижению)See:* * *. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
The Market for Lemons — The Market for Lemons: Quality Uncertainty and the Market Mechanism is a 1970 paper by the economist George Akerlof. It discusses information asymmetry, which occurs when the seller knows more about a product than the buyer. A lemon is an… … Wikipedia
The Market for Liberty — Cover of the hardback edition … Wikipedia
The Market of Alturien — is a board game for 2 to 6 players, released in 2007. Players assume the roles of stall traders in a market town, competing to attract customers. The board is divided into squares, with most squares permitting the building of a stall, always by… … Wikipedia
buy in the cheapest market and sell in the dearest — 1595 T. LODGE Fig for Momus H2 Buy cheape, sell deare. 1862 RUSKIN Unto this Last II. 60 Buy in the cheapest market? yes; but what made your market cheap?.. Sell in the dearest?.. But what made your market dear? 1880 J. A. FROUDE Bunyan vii. ‘To… … Proverbs new dictionary
Below The Market — An order to buy or sell a security at a price that is lower than the current market price. For example, a trader can place a limit order to buy a stock at a specified price that is below the current price. The order would only be filled if the… … Investment dictionary
To forestall the market — Forestall Fore*stall , v. t. [imp. & p. p. {Forestalled}; p. pr. & vb. n. {Forestalling}.] [OE. forstallen to stop, to obstruct; to stop (goods) on the way to the market by buying them beforehand, from forstal obstruction, AS. forsteal,… … The Collaborative International Dictionary of English
a moneyless man goes fast through the market — The proverb is explained in quot. 1721. The last example represents a variation of the original proverb, asserting that a person rushes to wherever what he lacks may be found. Cf. late 14th cent. Fr. cilz qui n’a point d’argent n’a que faire au… … Proverbs new dictionary
on the market — ON SALE, (up) for sale, on offer, available, obtainable; N. Amer. on the block. → market * * * adverb (or adjective) see in the market 1 * * * on the market 1. Available for buying 2. On sale • • • Main Entry: ↑ … Useful english dictionary
Cornering the market — In finance, to corner the market is to purchase enough of a particular stock, commodity, or other asset to allow the price to be manipulated, by analogy to the general business jargon where a company described as having cornered the market has a… … Wikipedia
on the market — available to buy Computers as powerful as this are not yet on the market. put something on the market (= make it available for people to buy): We re going to put our house on the market. come onto the market (= become available to buy): Some very … English dictionary
Above The Market — An order to buy or sell at a price set higher than the current market price of the security. Examples of above the market orders include: a limit order to sell, a stop order to buy, or a stop limit order to buy. This is a strategy that is often… … Investment dictionary